作者 Nordwand 编辑部 发布日期 约 5 分钟阅读

在日本寻找有语音导览和可触摸展品的自然教育场馆

一名参观者用手触摸展厅里的山体立体模型

认识山林有多种方式。除了阅读说明牌,也可以听讲解,或用手感受展品的形状和质地。不同场馆的展品和使用方式各有不同。出发前把需要的细节查清楚,选择适合自己的参观方式。

从场馆指南了解展品类型

在游客中心或自然历史博物馆的官网上,查找「语音导览」「可触摸展品」「触觉地图」「盲文」等说明。即便名称一样,也可能指场馆内的录音讲解、可借用的设备或工作人员带领的参观。问清楚有哪些服务、适用于哪些展品。

日本环境省关于游客中心展陈的资料列出了多种便利措施,如可触摸展品、触觉地图、语音导览和视频字幕。其中还用照片介绍了市之濑游客中心供人触摸的展品。那张照片是设施设计的示例。计划到访前,再核实当下的展品情况。

官网没有写,可以直接问场馆。以前的报道即使介绍过某个展品,也可能因为维修或换展而暂时无法体验。告诉场馆预计到访的日期,确认那天可以使用哪些服务。

问清语音导览的使用方式

有语音导览时,问清是借用设备、使用自己的设备,还是由工作人员讲解。日本国立科学博物馆的 Kahaku HANDY GUIDE 是用自带设备阅读的文字导览,语音导览另有设备出租。确认自己需要的功能、设备领取地点、是否要预约,以及还有多少台可借。

再确认导览覆盖全部展品,还是只有一部分。滋贺县立琵琶湖博物馆的指南写明,外语导览只有文字,没有朗读功能。看到「多语言支持」时,查一查所需语言是否有语音。包括字幕和文字说明在内,具体需要什么,应直接问本人。

如果要在馆内操作设备,也问清按键在哪里、怎么获取操作说明、遇到问题怎么找工作人员。场馆即使能提供协助,也要说清自己希望获得怎样的指引。

一起确认可触摸的展品和到达路线

对于可触摸的展品,问清哪些可以摸、是否需要工作人员在场、是否有时段限制。展品之间的规定可能不同。请遵循现场标识和工作人员的说明。

把通往展品的路线也一并查清楚。从最近的公共交通站点或停车场到入口、服务台、展区、洗手间和休息处,沿途有没有台阶或楼梯?即使展品本身可用,去那里的路线不清楚,也很难安排行程。逐段询问所需信息。

据 DPI 日本报道,在一次关于国家公园通用设计的交流中,与会者讨论了让残障人士参与,以及设施建成后再到现场核实的重要性。选择参观场馆时,也要让本人说明需要的条件,并根据得到的信息自行决定。

参观前后的准备

在官方指南上核实开放日、展览开放时间和交通运行情况。和同伴分享询问结果时,附上确认日期和对应展品。如果计划变了,联系场馆调整预约或协助安排。

同行时,先问对方的意愿,再决定是否代听讲解,或引导对方的手去摸展品。询问对方想要怎样的说明和协助,哪些事情想自己决定,并尊重对方的节奏。也让对方选择怎样与工作人员沟通。

参观后分享体验时,写清体验日期,并说明哪些具体做法对自己有帮助。设备状况和需要的协助因时间和个人而异。附上查询最新信息的渠道,方便他人自行判断。

查清展品是什么、怎么体验

语音导览和可触摸展品让人有更多方式认识自然。向场馆问清展品的类型和使用方式、从入口到展品的路线,以及可提供的协助。让参观者根据自己需要的信息选择怎么度过这段时间。

参考资料与来源

寻找志同道合的山友

寻找登山伙伴,加入登山社群。与 Nordwand 一起开启下一次山行。