Autor Nordwand-Redaktion Veröffentlicht 5 Min. Lesezeit

Audioguides und Exponate zum Anfassen in Japans Naturzentren finden

Eine Person ertastet ein dreidimensionales Bergmodell in einer Ausstellung

Berge und Wälder lassen sich auf verschiedene Arten kennenlernen. Sie können eine Schautafel lesen, einer Erklärung zuhören oder Form und Oberfläche eines Exponats ertasten. Die Ausstellungen und ihre Nutzung unterscheiden sich je nach Einrichtung. Informieren Sie sich vorab, um zu entscheiden, was Ihnen liegt.

Sich über die Ausstellungsangebote informieren

Suchen Sie auf den offiziellen Websites von Besucherzentren und Naturkundemuseen nach Begriffen wie „Audioguide“, „Exponate zum Anfassen“, „Tastpläne“ oder „Brailleschrift“. Mit einem ähnlichen Namen können aufgenommene Erklärungen, Leihgeräte oder Führungen mit dem Personal gemeint sein. Fragen Sie, welche Angebote es für welche Exponate gibt.

Das japanische Umweltministerium nennt in seinen Empfehlungen für Ausstellungen in Besucherzentren unter anderem Exponate zum Anfassen, Tastpläne, Audioguides und Untertitel für Videos. Ein Foto zeigt als Beispiel eine Ausstellung zum Anfassen im Besucherzentrum Ichinose. Das Foto veranschaulicht eine Möglichkeit zur Gestaltung. Fragen Sie für einen Besuch nach dem aktuellen Angebot.

Wenn auf der Website nichts steht, fragen Sie direkt bei der Einrichtung nach. Was in einem älteren Artikel beschrieben wird, kann wegen Reparaturen oder eines Ausstellungswechsels gerade nicht zugänglich sein. Nennen Sie Ihren Besuchstag und fragen Sie, was zu diesem Zeitpunkt nutzbar sein wird.

Nach der Nutzung von Audioguides fragen

Gibt es einen Audioguide, fragen Sie, ob Sie ein Gerät leihen, Ihr eigenes verwenden oder sich vom Personal führen lassen können. Im Nationalmuseum für Natur und Wissenschaft können Sie den Kahaku HANDY GUIDE auf Ihrem eigenen Gerät lesen. Einen Audioguide können Sie separat ausleihen. Erkundigen Sie sich nach den Funktionen, der Ausgabestelle, der Reservierung und der Anzahl verfügbarer Geräte.

Prüfen Sie, ob der Guide die ganze Ausstellung oder nur Teile davon abdeckt. Das Biwa-See-Museum in der Präfektur Shiga gibt an, dass seine fremdsprachigen Führungen nur als Text und ohne Vorlesefunktion verfügbar sind. Fragen Sie bei mehrsprachigen Angeboten nach, ob es Audio in der gewünschten Sprache gibt. Fragen Sie die Person, was sie braucht, etwa Untertitel oder Texte, und richten Sie sich nach ihrer Antwort.

Wenn Sie im Gebäude ein Gerät bedienen müssen, fragen Sie nach der Anordnung der Tasten, nach den Bedienhinweisen und danach, wie Sie bei Bedarf das Personal erreichen. Teilen Sie auch bei vorhandenem Unterstützungsangebot mit, welche Art von Anleitung für Sie passend ist.

Exponate zum Anfassen und den Weg dorthin prüfen

Fragen Sie bei Ausstellungen zum Anfassen, welche Gegenstände berührt werden dürfen, ob Personal dabei sein muss und wann das Angebot nutzbar ist. Für verschiedene Objekte können unterschiedliche Regeln gelten. Beachten Sie deshalb die Hinweise und die Erklärungen des Personals.

Prüfen Sie den ganzen Weg von der nächstgelegenen Haltestelle oder dem Parkplatz über den Eingang und den Empfang bis zu den Ausstellungen, Toiletten und Rastplätzen. Erkundigen Sie sich nach Stufen und Treppen. Auch eine nutzbare Ausstellung ist schwer einzuplanen, wenn Angaben zum Weg dorthin fehlen. Fragen Sie zu jedem Abschnitt nach, über den Sie mehr wissen müssen.

Bei einem von DPI Japan dokumentierten Austausch über Universal Design in Nationalparks ging es darum, Menschen mit Behinderungen einzubeziehen und Einrichtungen nach Fertigstellung vor Ort zu prüfen. Lassen Sie auch bei der Wahl eines Besuchsorts jede Person ihre Bedürfnisse erklären und anhand der Antworten selbst entscheiden.

Den Besuch vorbereiten und Erfahrungen festhalten

Informieren Sie sich in den offiziellen Besucherinformationen über Öffnungstage, Ausstellungszeiten und den aktuellen Betrieb öffentlicher Verkehrsmittel. Teilen Sie die Auskunft mit Ihrer Begleitung und nennen Sie Datum und Ausstellung. Falls sich Ihre Pläne ändern, informieren Sie die Einrichtung über betroffene Reservierungen oder vereinbarte Unterstützung.

Wenn Sie jemanden begleiten, fragen Sie nach, bevor Sie das Gespräch für die Person übernehmen oder ihre Hand zu einem Exponat führen. Klären Sie, welche Erklärungen und Hilfen erwünscht sind und was sie selbst entscheiden möchte. Respektieren Sie ihr Tempo und überlassen Sie ihr die Wahl, wie sie mit dem Personal spricht.

Wenn Sie danach über Ihre Erfahrungen berichten, nennen Sie den Tag und beschreiben Sie, was Ihnen konkret geholfen hat. Der Zustand der Ausstattung und der Unterstützungsbedarf können sich je nach Zeitpunkt und Person unterscheiden. Geben Sie an, wo aktuelle Informationen erhältlich sind, damit andere selbst entscheiden können.

Herausfinden, was angeboten wird und wie man es nutzt

Audioguides und Exponate zum Anfassen eröffnen weitere Wege, die Natur kennenzulernen. Fragen Sie nach dem Angebot, der Nutzung, dem Weg vom Eingang und der verfügbaren Unterstützung. Planen Sie den Besuch so, dass jede Person die Angaben hat, die sie für ihre Entscheidung braucht.

Referenzen und Quellen

Finde deine Berggemeinschaft

Finde Wanderpartner und schließe dich Gruppen an. Plane deine nächste Tour mit Nordwand.