Auteur Nordwand Publié le 8 min de lecture

Comprendre le brouillard en montagne : dire à quelle distance on voit

Un randonneur se tient sur un sentier caillouteux dont le brouillard masque l’horizon

Dans le brouillard, indiquez dans quelle direction vous regardez et ce que vous voyez. Si vous connaissez la distance d’un repère, donnez votre estimation et son origine. Une estimation à l’œil est moins précise qu’une observation météorologique. Appuyez-vous sur les termes japonais pour distinguer ce que vous observez de ce qui reste inconnu.

La visibilité horizontale peut varier selon la direction

L’Agence météorologique du Japon (JMA) définit la visibilité comme la distance visible à l’horizontale. Si elle varie selon la direction, on retient généralement la plus courte. À l’oral, l’agence emploie une formulation courante pour dire jusqu’où on voit. La vue oblique de ses pieds est une autre observation. Vérifiez si le relief ou les arbres cachent un objet lointain avant d’attribuer l’obstacle au brouillard.

Dites au groupe ce que vous voyez devant, sur les côtés et à vos pieds. Par exemple : « Je vois le panneau devant, mais je ne distingue pas le bord droit du sentier. » Le but est de préciser ce qui est visible là où il faut marcher. Si vous hésitez sur la distance, dites « distance inconnue ». Pour vérifier, restez à l’écart des bords et des pentes que vous ne voyez pas.

Les définitions du brouillard, du brouillard dense et de la brume

Pour la JMA, le brouillard correspond à des gouttelettes en suspension qui réduisent la visibilité à moins de 1 km. La brume correspond à une visibilité de 1 km à moins de 10 km, réduite par des gouttelettes ou des particules humides. Le brouillard dense correspond à environ 100 m ou moins à terre et à 500 m ou moins en mer, avec des seuils d’alerte variables selon les régions. Dans le brouillard, on peut voir quelques centaines de mètres ou avoir du mal à voir à quelques mètres.

Le mot japonais courant kasumi, qui décrit un aspect voilé, n’a pas de définition officielle pour les observations de la JMA. Dire « c’est brumeux » ne précise ni quel objet a disparu ni sa distance. Les catégories de brouillard décrivent le temps. Évitez de prendre 100 m comme seuil pour poursuivre ou attendre cette distance pour faire demi-tour. Le sol, la lisibilité du sentier et la capacité à se situer comptent aussi.

Les nuages en montagne et les différents mécanismes de brouillard

La station d’Obihiro indique que le brouillard peut se former brusquement en montagne. Dans l’usage des randonneurs japonais, gasu peut décrire le fait d’être dans un nuage accroché au relief. L’air forcé de monter le long d’un versant peut faire naître ou développer des nuages. Si vous dites « le brouillard est arrivé », ajoutez ce que vous voyez et dans quelle direction.

Évitez de déduire la formation du brouillard ou sa dissipation de son seul aspect. Les nuages sur le relief changent selon le lieu et l’heure. Dites séparément « Je pense que ça va se dégager » et « Je ne vois plus le prochain panneau ». Si la situation change, indiquez l’heure de votre observation précédente en donnant les nouvelles informations.

Préparer une façon de communiquer les distances

Avant de partir, choisissez des repères repérables sur une carte topographique et estimez leur distance si cela peut servir. Certains panneaux et rochers ne figurent pas sur la carte. Si vous ne pouvez pas identifier un repère, décrivez sa forme et sa direction. Évitez d’avancer dans le brouillard pour mesurer. Arrêtez-vous en lieu sûr et vérifiez la carte et votre position.

Donnez l’heure, votre position et le degré de certitude, la direction, l’objet visible et sa distance si vous la connaissez. Mentionnez aussi un repère plus loin que vous ne voyez pas. Par exemple : « Vers 10 h, au carrefour repéré sur la carte. Je vois le panneau devant, mais rien au-delà. Distance du panneau inconnue. » Indiquez séparément la position et la visibilité et précisez quand vous faites une estimation.

Un rapport de 2015 de l’Agence japonaise de gestion des incendies et des catastrophes décrit une recherche aérienne empêchée par le brouillard. Préparez vos moyens de communication et les informations à donner si vous avez besoin d’aide. L’intervention aérienne dépend des conditions. Le guide d’Obihiro propose de demander à une personne plus bas, si vous pouvez l’appeler, jusqu’où les nuages couvrent le relief. Ce qu’elle voit ne renseigne pas sur vos appuis. Prévoyez les zones sans réseau.

Si vous ne reconnaissez plus les repères et ne savez plus où vous êtes ou quel chemin suivre, évitez de continuer. L’Agence nationale de la police du Japon recommande de s’entraîner avec carte et boussole, d’utiliser la carte papier avec une application et d’arrêter tôt si la visibilité se dégrade. Avant de revenir sur vos pas, vérifiez le chemin et vos appuis. Évitez de descendre par un versant inconnu ou de vous y engager pour chercher un repère.

À retenir : donner la direction, l’objet et la distance

Donnez l’heure, la direction, l’objet visible et sa distance si vous la connaissez. Indiquez séparément votre position et les incertitudes sur les repères ou les distances. La visibilité horizontale et la vue à vos pieds sont deux observations. Tenez compte du terrain et de l’orientation pour raccourcir ou renoncer. Si vous perdez le chemin ou votre position, arrêtez-vous pour vérifier avant de poursuivre.

Références et sources

Trouvez votre communauté de montagne

Trouvez des compagnons de randonnée et rejoignez des communautés. Préparez votre prochaine sortie avec Nordwand.