Avant de vous séparer à cause des différences d’allure, envisagez de ralentir tous ensemble, de faire une pause ou de raccourcir le parcours. Une séparation en cours de route change les responsabilités et les besoins en équipement, en trajets de retour et en communication. Un lieu de rendez-vous n’en règle qu’une partie. Vérifiez d’abord l’état de chacun et le plan dans son ensemble. Restez ensemble si les moyens ne suffisent pas.
Suivez l’allure de la personne la plus lente et ne vous séparez qu’à titre exceptionnel
Le guide Hike Smart du Service des parcs nationaux des États-Unis conseille de laisser la personne la plus lente fixer le rythme, de la placer près de l’avant et de rester ensemble. Vous arriverez peut-être un peu plus tard, mais vous risquez moins de vous séparer et pouvez aider immédiatement une personne blessée. Le parc des Great Smoky Mountains donne des conseils similaires. L’Appalachian Trail Conservancy (ATC) recommande aussi de suivre l’allure de la personne la plus lente, d’attendre tout le monde aux intersections et de désigner un encadrant comme serre-file.
Pour les grands groupes, l’ATC propose aussi de former des groupes plus petits à l’avance, de camper dans des lieux distincts et d’inscrire chaque groupe séparément. C’est une consigne sur le nombre de personnes et les nuitées sur le sentier des Appalaches. Sur le terrain, le conseil est de rester groupés. Vérifiez les règles du massif avant d’appliquer au Japon des limites prévues à l’étranger.
Voyez d’abord si un changement de parcours, d’horaire ou d’allure suffit
Si les différences d’allure deviennent difficiles à gérer, revoyez le parcours, les horaires et le rythme du moment. La santé ou les appuis peuvent changer et rendre le plan initial inadapté. Ajustez-le aux conditions du jour et évitez de demander aux plus lents de se dépasser pour respecter l’horaire.
D’abord, regardez le parcours. Le Service des parcs nationaux conseille d’en choisir un que tout le monde peut terminer en sécurité et avec plaisir. Pensez à l’expérience, au poids du sac, à la condition physique, à votre connaissance du terrain et au fait de partir seul ou accompagné. Le parc des Great Smoky Mountains demande si le parcours convient aux capacités du groupe et rappelle qu’un sentier court peut être difficile ou prendre du temps.
Ensuite, regardez le temps. Le Service des parcs nationaux recommande de compter l’aller et le retour, de fixer l’heure du demi-tour et de rentrer avant la nuit. Le parc des Great Smoky Mountains conseille aussi de suivre le temps écoulé et la distance. Estimez la durée des montées et descentes restantes, des pauses et d’une marge. Si le temps manque, choisissez éventuellement une destination moins éloignée pour tout le groupe. Donnez la priorité au retour du groupe.
Enfin, regardez l’allure. Les deux guides conseillent d’utiliser la conversation comme repère, de faire des pauses et de prêter attention à son état. Demandez à la personne comment elle vit l’effort dans un endroit sûr et ralentissez à l’avant. Pouvoir parler ne suffit pas à établir qu’elle se sent bien. Si un malaise persiste, envisagez de changer le parcours ou de chercher de l’aide. Donnez aussi à la dernière personne arrivée le temps de se reposer.
Vérifiez ce dont chaque groupe aurait besoin en cas de séparation
Si vous envisagez de vous séparer, utilisez les points qui suivent pour repérer les lacunes. Chaque groupe doit avoir des personnes capables de juger le terrain et les conditions, l’équipement adapté et des participants qui peuvent se déplacer en sécurité. Répondre à toutes les questions ne garantit pas la sécurité. S’il est question de faire descendre plus tôt une personne qui se sent mal, vérifiez d’abord qu’elle peut se déplacer en sécurité et prévoyez un accompagnement.
Premièrement, chaque groupe connaît-il son parcours et son retour ? Précisez le point de séparation, les itinéraires, les lieux d’arrivée et les durées. Même un sentier sans intersection peut présenter des dangers. Deuxièmement, chaque groupe peut-il se situer et décider de changer de parcours, de faire demi-tour ou de réagir à une urgence ? Restez ensemble si toutes les personnes expérimentées sont du même côté ou si tous dépendent de la carte ou des contacts d’une seule personne.
Troisièmement, vérifiez que chaque groupe dispose de l’équipement nécessaire au parcours et aux conditions. Quatrièmement, décidez quoi faire si vous perdez le contact ou n’arrivez pas à vous retrouver. Le Service des parcs nationaux et l’Agence nationale de police du Japon mettent en garde contre les limites de réseau et d’autonomie. Cinquièmement, fixez les heures de décision pour chaque groupe et désignez qui communique. Les heures de demi-tour peuvent différer selon les trajets de retour.
Si les moyens ou la capacité à décider en sécurité sur place font défaut, restez ensemble et envisagez de raccourcir ou de rebrousser chemin. Si une personne dit « Continuez sans moi », cela ne suffit pas pour la laisser seule. Demandez comment adapter le plan pour que tous rentrent en sécurité. Laissez chacun exprimer ses inquiétudes sans le pousser à accepter une séparation.
Partagez le plan revu avec tout le monde et le contact qui reste sur place
L’Agence nationale de police du Japon recommande de planifier selon la condition physique, l’expérience et la santé, de connaître les itinéraires de repli et de partager le plan avec les compagnons, la famille et le lieu de travail. Si le parcours ou les participants changent, informez les personnes qui connaissent le plan initial. Précisez qui rentre par quel chemin et à quelle heure vous donnerez des nouvelles. Consultez le destinataire du plan pour savoir comment modifier un dépôt déjà effectué.
Confirmez que chaque groupe et la personne qui reste sur place ont vu la version à jour. Un message peut rester sans lecture. Faites en sorte que tous puissent consulter carte et coordonnées avant de perdre le réseau. Communiquez les nouvelles heures de retour même si vous pensez vous retrouver. Si le nouveau plan n’est pas parvenu à tous, envisagez de rester ensemble.
Énoncez les conditions avant de proposer une séparation
Suivez l’allure de la personne la plus lente, restez groupés et vérifiez que tout le monde est là aux intersections. Si les différences d’allure posent problème, revoyez le parcours, les pauses et le temps de retour. Les deux groupes doivent pouvoir décider en sécurité, disposer de l’équipement nécessaire, d’un trajet de retour et d’un moyen de communiquer. Vérifiez ces points même si tous sont d’accord et qu’un lieu de rendez-vous est fixé. Si les moyens manquent, restez ensemble et ajustez le plan pour rentrer en sécurité. Informez vos compagnons et le contact qui reste sur place, puis vérifiez que tous disposent de la même version.
Références et sources
- Service des parcs nationaux des États-Unis · Hike Smart
- Appalachian Trail Conservancy · Préparer une randonnée en groupe sur le sentier des Appalaches
- Service des parcs nationaux des États-Unis, parc national des Great Smoky Mountains · Randonnée
- Agence nationale de police du Japon · Bilan 2023 des accidents en montagne