Si vous souhaitez masquer un journal de randonnée, notez séparément les modifications du journal d’origine, les vérifications dans les résultats de recherche et les changements apportés ailleurs. Une information qui disparaît d’un écran peut rester visible à d’autres endroits. Les aides de YAMAP sur la suppression et la visibilité des journaux et les consignes de Google sur l’actualisation des résultats permettent de décider comment traiter chaque élément.
Vérifier d’abord ce qui a changé dans le journal d’origine
Commencez par noter, à titre privé, la date, le titre et l’URL du journal, ainsi que les informations que vous souhaitez modifier. Précisez si vous souhaitez masquer le texte, une photo ou la trace GPS pour retrouver le bon journal et repérer où l’information apparaît. Gardez hors des forums publics les notes qui contiennent des données personnelles.
L’aide officielle de YAMAP distingue le passage d’un journal en mode public ou privé et sa suppression. Elle détaille la suppression sur iPhone, Android et le site web. Demandez-vous si vous souhaitez conserver le journal et notez l’action que vous avez choisie.
Une fois la modification enregistrée ou l’opération terminée, notez sa date et son objet. Les documents consultés ici ne précisent pas quelles données sont effacées lors d’une suppression ni si le journal peut être restauré. Consultez l’aide officielle si les effets d’une action sont flous. Évitez de supprimer un journal pour un simple essai ou de remettre en ligne un contenu que vous souhaitez garder privé.
Selon YAMAP, un journal public est visible sur Internet. Même si vous le rendez privé, le nombre total de sommets gravis et les badges obtenus restent publics. Vérifiez séparément la visibilité du journal et celle des informations de votre profil.
Comparer le résultat de recherche au contenu actuel de la page liée
Consultez ensuite les résultats de recherche Google. Notez la date et l’élément qui vous pose problème, qu’il s’agisse d’un titre, d’un extrait ou d’une image. La rédaction suggère de distinguer ce qui est encore visible sur la page liée de ce qui subsiste uniquement dans un ancien extrait.
Un ancien titre peut encore apparaître dans les résultats alors que la page liée est inaccessible, ou alors que le texte est toujours visible. La suite dépend de la situation. Ce que vous voyez dans votre compte peut différer de ce que voient les autres. Si la visibilité est incertaine, notez les conditions dans lesquelles vous avez vérifié la page et les points encore à vérifier.
Dans son aide sur le retrait d’informations de la recherche, Google définit le propriétaire d’un site comme la personne qui peut modifier le contenu de n’importe quelle partie du site. Vous pouvez modifier votre propre journal dans les limites fixées par le service. L’administration du site requiert des droits distincts. Les outils et réglages destinés aux gestionnaires du site peuvent être inaccessibles aux utilisateurs d’une application de randonnée.
Si le journal d’origine contient encore les informations à masquer, repérez ce que vous pouvez modifier et ce que vous devrez éventuellement signaler à la plateforme. Si vous avez aussi publié la photo sur votre blog, traitez ce billet séparément. Agissez sur le contenu d’origine en plus de vérifier le résultat de recherche.
Vérifier les conditions avant de demander une actualisation
L’outil d’actualisation du contenu obsolète de Google s’adresse aux personnes qui ne possèdent pas la page concernée, lorsque la page ou l’image a disparu ou a beaucoup changé. Si la page est toujours en ligne et contient encore l’information, l’outil ne s’applique pas. Il actualise le résultat de recherche Google et ne modifie pas la page liée.
Comparez l’état actuel de la page aux critères d’admissibilité de Google. Le simple passage en mode privé ne garantit ni l’admissibilité ni l’acceptation de la demande. Google indique un autre outil aux propriétaires dont le site a été validé dans Search Console. Suivez les instructions adaptées à votre cas.
Pour demander l’actualisation d’une page, Google indique de prendre l’URL à partir du lien dans le résultat de recherche. Copiez le lien lui-même, car le titre affiché et l’adresse atteinte à l’ouverture peuvent différer. Les demandes concernant des images suivent une procédure distincte décrite dans l’aide officielle.
Vous pouvez réunir les informations nécessaires sans republier un journal contenant des données personnelles. Vérifiez que l’URL, la modification de la page et l’élément encore visible dans la recherche se rapportent bien au même résultat. En cas de doute sur l’admissibilité, relisez les consignes avant de renvoyer des demandes.
Consigner séparément l’envoi, la décision et l’affichage dans les résultats
Si vous demandez une actualisation, notez séparément la date d’envoi, l’URL, l’état initial et la décision que vous consulterez ensuite. Selon Google, la demande apparaît dans une liste où vous pouvez suivre son état et voir le motif d’un refus. Vérifiez le résultat affiché avant de conclure qu’une information a disparu.
Si la page modifiée est toujours accessible, Google indique qu’elle peut rester dans les résultats sans l’ancien extrait jusqu’à la prochaine exploration. Après la décision, vérifiez de nouveau l’URL et l’information qui vous préoccupait. Cet article ne donne aucun délai garanti pour leur disparition.
Notez précisément la portée de chaque contrôle : à telle date, avec tels termes, voilà ce qui s’affichait pour cette URL. Une recherche sans résultat ne suffit pas pour conclure que l’information a disparu de toutes les recherches, des autres moteurs ou des copies sauvegardées. Listez les images ou publications qui restent à vérifier pour décider de la suite.
Vérifiez aussi les copies sur les autres sites. La Commission japonaise de protection des données personnelles souligne qu’il est très difficile de supprimer entièrement des images déjà mises en ligne. Revoyez vos publications sur les autres réseaux où vous avez partagé ces images. Si un tiers les a publiées, consultez les consignes de la plateforme concernée. Une demande d’actualisation adressée à Google ne supprime pas ces publications.
Choisir la suite en fonction de ce qui reste visible
Vérifiez d’abord ce qui a changé dans le journal, puis comparez ce que montrent les résultats de recherche avec le contenu actuel de la page liée. Si vous demandez une actualisation, vérifiez l’admissibilité et l’URL. Notez séparément l’envoi, la décision et le contrôle des résultats après traitement.
Enfin, précisez les vérifications faites et celles qui restent à faire. « J’ai rendu le journal privé », « l’ancien extrait n’apparaît plus dans ce résultat » et « j’ai aussi modifié mon autre publication » décrivent trois résultats distincts. Continuez à vérifier les endroits où l’information peut encore être visible.
Références et sources
- YAMAP · Supprimer un journal d’activité
- Google · Outil d’actualisation du contenu obsolète : conditions et suivi d’une demande
- Google · Retirer de Google des informations de votre site : propriété du site
- YAMAP · Rendre un journal d’activité public ou privé
- Commission japonaise de protection des données personnelles · Traitement des données personnelles et suppression d’images