作者 Nordwand 发布日期 约 5 分钟阅读

在山里测气温:清除最低温记录前,先记下日期

一名登山者在气温计通风罩旁望着结霜的景色做记录

温度计显示最低温,却不知道涵盖哪段时间,之后就不容易读懂。重置之前,除了数值,也记下读取的日期和时间、上次重置的时间以及测量地点。设备记录多长时间、怎样清除,要查各自的说明书。

确认最低值涵盖的时段

在产品说明书里查最低温的记录时段和清除方法。例如,日本 Shinwa 的73045说明书写明,设备显示从上次按下重置键到现在的最高和最低温度,再按一次就清除记录并开始新一轮测量。这是这款使用外接探头的温度计的工作方式。其他型号的操作和更换电池后的处理可能不同。

晚上重置、次日清晨读数,就记为这段时间内设备记录的最低值。不知道上次重置时间时,写“时段不明”。设备如果不保存最低值出现的日期和时间,读取时刻就不代表温度最低的时刻。把读数直接记成读取当天的最低温,会让跨过午夜的时段产生误解。

保存读数之后再重置,开始记录下一时段,同时写下这次重置的日期和时间。自动更新的产品要按说明书核对记录的分界。若清除前给屏幕拍照,检查数字能不能看清,并另记观测时段。

和日期一起记下哪些内容

把最低值、读取的日期和时间、上次重置的日期和时间、测量地点以及设备名称放在一条记录里。尽量说明设备是在帐篷内还是外面、离地多高、有没有受到直射阳光或风雨。不能确定的项目标成不明。

地图上的位置或大致海拔也有助于找回测点。部分手表的海拔读数会受气压变化影响,把手表读数和地图海拔分开记。留下足够的细节,方便之后找到测量点。

多人操作同一台设备时,事先说好谁在什么时候重置。如果有人在读数保存前清掉记录,就可能弄不清时段。可以在共享笔记里写下重置时间,方便下一个读数的人查看。

观测条件不同,数值就难以直接比较

日本气象厅说明,标准观测是在草坪上方约1.5米处进行,温度计放在能挡住直射日光的通风罩内。背包上的温度计或帐篷内的设备,在位置、日照和通风上都不同。拿个人记录与官方观测对照时,把这些差别考虑进去。

身体、阳光、地面和附近设备都可能影响读数,所以要记录测量位置。冲绳气象台说明,官方温度计放在通风罩里,避开日照和降水,同时让外界空气流过。便携设备也要查使用条件。有些产品的探头测量范围和主机可使用的温度范围不同,探头能测的温度不一定适合主机工作。

如果移动设备,也记下时间和新位置。同一记录时段里包含多个地点,例如把设备从帐篷内移到外面时,可能无法确定最低值出现在哪里。遇到超量程或错误提示,保留屏幕显示和当时情况,不要猜测数值。安装和操作都要遵守设备的使用范围。

养成重置前检查的习惯

早上收营忙碌时,容易还没看显示就关机或切换到下一次记录。可以像收拾装备和查看天气一样固定顺序:先读,再写,再清除,最后记下清除时间。

写在纸上时,要防湿并保持字迹清楚。录入电子设备时,手动核对日期和时间,并做好电量耗尽的准备。如果只保留照片,加个说明,便于日后知道是哪个地点和时段的显示。

回家后对照不同日期的记录,先核对每次测量的时段和放置条件。时段重叠或中途移动过设备的记录,要带着这些说明一起比较。不要只看数值就下结论。

总结:把最低值和观测时段一起保存

清除最低值之前,记下显示值、读取日期和时间、上次重置日期和时间、地点和放置条件。用说明书确认记录范围和操作。时段不明的值,照实标为不明。

参考资料与来源

寻找志同道合的山友

寻找登山伙伴,加入登山社群。与 Nordwand 一起开启下一次山行。