写过登山口的走法或步道通行情况后,有时才发现信息有误。有人可能已经读了旧帖,准备照它安排行程。先分清哪里写错了、现在能确认什么,再把更正放在读者找得到的地方。
先找出错误影响了哪里
查看帖子的哪些文字、图片、地图或标题可能引起误解。把局部封闭写成整座山封闭、把到访日期记错,或者放错了登山口照片,需要改的内容都不一样。也检查相关的其他帖子和发出去的图片。
会影响读者行动的信息,要看步道管理方或交通运营方目前的公告,核实涉及的地点和时间。秋留野市按地点公布封闭情况,并注明可以向哪里查询最新信息。石川县的白山登山信息注明,要等有关消息报到管理中心才会更新,可能不是最新情况。记下消息来源和涉及路段,不清楚的就向对应窗口询问。
暂时无法核实正确信息时,可以把相应内容标为尚未核实,或暂时下架。注明查询渠道,避免读者把错误信息当成现况。根据具体情况选择合适的做法。
写明更正的内容和日期
更正时,把原来的错误、已经核实的正确信息和更正日期写在显眼处。例如,原来写的是整条路线封闭,就说明实际封闭的是哪一段,并附上管理方公告的链接。现场情况会变化,也写明是哪天核实的。
如果放错了照片,核对正确照片拍的是什么,以及拍摄日期。如果地图有误,把符号、图例和相关文字一起改正。读一遍整篇帖子,连同标题和图片说明一并检查。
日本气象厅公布了《气候变化监测报告》的勘误表,并说明已替换相关的新闻发布材料。更正山野文章时,也可以用修改后的正文核对由此制作的地图、图片和说明,把受影响的内容一并更新。
必要时通知收到旧版本的人
如果直接把地图或图片发给了同行者,即使改过原帖,对方手里也可能还留着旧版。确认发了什么、发给了谁,再把错误、修正版和查询渠道告诉对方。由公开文章衍生的社交媒体帖子,也可以在可编辑的范围内修改或补充。
如果错误是读者指出的,问问对方什么时候核实了哪一段,再和管理方公告比对。参考日本个人信息保护委员会的提醒,检查更正所附的图片,看看有没有留下无需公开的读者姓名、人脸或地理位置信息等。
有些错误可能已经影响读者的行程安排。优先处理涉及安全的内容,附上官方链接或联系方式。如果情况需要紧急处置,以有关机构的指引为准。
留一份记录,方便下次更新
可以在内部编辑记录中保存原文、发现问题的经过、核实渠道和修改日期。如果含有不需要公开的个人信息,留意如何保存和分享。下次有人修改这篇文章时,可以查到当时为什么这么改。
地图和路牌照片都可以注明拍摄日期和涉及范围。到访时准确的信息,日后也可能发生变化。把现场记录和当前公告分开。如果无法定期核实,就说明这是某次到访的记录,并注明在哪里查最新信息。
更正后,再读一遍正文、页面开头的摘要和图片说明。如果发过旧版图片,让读者容易找到替换版本,并知道改了哪里。对直接影响读者行程的内容,把更正时间和查询渠道放在显眼的位置。
说清错误和更正分别涉及哪些内容
如果修改封闭时间,把封闭开始日期和你更正帖子的日期分别写清楚。如果之后又公布了恢复通行的消息,另外注明那次更新的日期,方便读者区分更正和后来发生的变化。
发现帖子写错后,找出受影响的文字和图片,核实管理方的信息及其时间。说明改了什么、什么时候改的,必要时也通知拿到旧版本的人。