Au printemps, un bulletin peut annoncer des poussières d'Asie ou un taux élevé de PM2,5. Même sans pluie ni neige, il peut être difficile de décider de partir.
Les poussières d'Asie viennent de régions sèches comme le nord de la Chine et la Mongolie. PM2,5 désigne des particules en suspension dont le diamètre aérodynamique est d'environ 2,5 micromètres ou moins. Elles proviennent notamment des industries, des véhicules et des incendies, et les poussières d'Asie peuvent aussi en contenir. La visibilité peut baisser et les particules fines pénétrer profondément dans les poumons.
Voyons les effets sur la randonnée, les informations à consulter et les façons d'adapter le parcours.
Visibilité : distinguer brume sèche et brouillard
Les poussières et les concentrations élevées de PM2,5 peuvent voiler les vues lointaines comme le brouillard. Le brouillard se compose de gouttelettes d'eau. Le vent et l'humidité modifient aussi les particules et la visibilité. L'apparence seule ne permet ni de déterminer la cause ni d'estimer la concentration.
Une visibilité réduite gêne l'orientation. Sur une crête, le prochain sommet ou un rocher repère peut disparaître. Le GPS et la carte aident, mais il faut aussi reconnaître le relief proche.
Par beau temps, routes et villages lointains peuvent aider à repérer la descente. S'ils disparaissent, vérifiez la carte, la boussole et les formes du terrain autour de vous.
Effets sur la respiration et les yeux
Un effort intense fait respirer davantage et peut augmenter la dose inhalée. Les PM2,5 atteignent les petites voies respiratoires et les alvéoles. Les poussières peuvent irriter le nez, la gorge et les bronches. Réduisez les efforts intenses en plein air si les concentrations sont élevées.
Soyez particulièrement prudent en cas d'asthme, de BPCO, de rhinite allergique ou de conjonctivite. Parlez des sorties en période de pollution avec un soignant si vous êtes concerné. Si les yeux rougissent, la gorge sèche ou la tête devient lourde, arrêtez-vous et évaluez votre état.
Les lunettes de soleil arrêtent une partie des particules. Des poussières sous les lentilles peuvent être gênantes. Envisagez des lunettes de vue les jours de forte pollution.
Quoi vérifier avant le départ
Les prévisions de poussières de l'agence japonaise, les mesures de PM2,5 du ministère et les avis locaux ont chacun leur rôle.
Trois sources à consulter
- Prévisions de poussières d'Asie : l'Agence météorologique du Japon fournit des cartes et estimations par région.
- Mesures et avis de PM2,5 : le réseau Soramame-kun affiche les mesures provisoires des stations. Consultez les avis officiels des préfectures pour les perspectives et alertes de concentration élevée.
- Prévision régionale : rapprochez les prévisions de poussières des horaires de la randonnée, des précipitations et de la visibilité. L'espacement des isobares au sol ne suffit pas à établir la concentration.
Le ministère japonais de l'Environnement utilise un seuil provisoire d'avis de 70 µg/m³ en moyenne quotidienne. Réduisez les efforts prolongés et intenses dehors quand la concentration est élevée. Vérifiez les avis locaux. Les personnes atteintes de troubles respiratoires ou cardiaques doivent être attentives même à des niveaux plus bas.
Un ciel clair peut donner envie de partir. Un effort intense augmente le volume d'air respiré. Considérez ensemble concentration, effort, santé et visibilité.
Comment s'adapter en montagne
Choisir un masque filtrant
Si vous avez besoin d'une protection, suivez la notice d'un masque ajusté, par exemple N95 ou DS2, une classe japonaise de certification. Réduisez l'effort si respirer devient difficile. Arrêtez l'activité dehors si des symptômes apparaissent.
Enfilez-le et vérifiez l'étanchéité avant d'entrer dans la zone touchée. Réduire l'effort prolongé dehors reste important avec un masque.
Adapter le rythme et la durée
Quand les concentrations sont élevées, réduisez le temps dehors. Finissez tôt une sortie à la journée et évitez les pauses prolongées sur une crête exposée.
Prévoyez de l'eau selon la température et l'effort. Pour limiter l'exposition aux particules, réduisez la durée ou l'intensité de l'activité.
Lentilles et lunettes de soleil
Si les particules gênent sous les lentilles, envisagez des lunettes. Une monture enveloppante réduit les entrées latérales. Évitez des verres trop foncés pour bien voir le terrain.
Quand reporter ou raccourcir la sortie
Un taux élevé de poussières ou de PM2,5 peut justifier un report, notamment dans les situations suivantes.
- La préfecture ou la commune a publié un avis de concentration élevée.
- Vous avez une maladie respiratoire ou oculaire ou vous vous sentez déjà mal.
- L'itinéraire passe par des crêtes ou des rochers où une bonne visibilité est importante.
- Vous pouvez reporter la sortie.
Si la visibilité ou votre état est mauvais, choisissez plus court ou attendez que l'air s'améliore.
Avant de partir
La veille, vérifiez les prévisions de poussières, les données Soramame-kun et les avis locaux. Envisagez un report si les concentrations sont élevées. En cas de maladie, demandez conseil à un soignant avant la sortie. Les randonneurs du Camp de base Nordwand peuvent partager les conditions locales. Consultez les agences japonaises pour les seuils et conseils récents.
Sources
- Agence météorologique du Japon, informations sur les poussières d'Asie
- Ministère japonais de l'Environnement, réseau Soramame-kun
- Ministère japonais de l'Environnement, informations sur les PM2,5
- Ministère japonais de la Santé, du Travail et de la Protection sociale, norme des masques DS2
Références et sources
- Agence météorologique du Japon, poussières d'Asie et visibilité
- Ministère japonais de l'Environnement, informations sur les PM2,5
- Ministère japonais de l'Environnement, réseau national de surveillance de l'air
- Ministère japonais de la Santé, du Travail et de la Protection sociale, normes des masques filtrants
- Centres américains de contrôle des maladies, conseils sur la pollution particulaire