Auteur La rédaction de Nordwand Publié le 7 min de lecture

Inviter à randonner sans faire pression sur une personne qui hésite

Deux randonneurs discutent, assis sur des rochers en montagne

Si une personne vous confie ses inquiétudes au sujet d’une randonnée, tenez-en compte pour revoir le parcours. Laissez-lui la décision finale de participer. Les organismes publics recommandent d’adapter l’itinéraire à la condition physique et à l’expérience, d’envisager l’annulation en cas de doute et de suivre le rythme de la personne qui a le moins d’endurance. Ces documents traitent de la sécurité en montagne. La rédaction s’en inspire pour proposer les questions et les formulations qui suivent.

Les inquiétudes peuvent aider à revoir le parcours

La police de la préfecture d’Iwate conseille d’éviter les projets trop ambitieux et de prévoir un itinéraire adapté à sa condition physique, à sa technique et à son expérience, avec une bonne marge. Elle préconise aussi de vérifier son état de santé et la météo, et d’être prêt à annuler dès qu’une inquiétude apparaît. La police de la préfecture de Hiroshima met en garde contre l’excès de confiance et encourage à faire demi-tour en cas de doute.

Ces conseils invitent la personne qui prépare sa randonnée à prendre ses propres inquiétudes au sérieux. Selon la rédaction, lorsqu’un membre du groupe dit « J’ai quelques inquiétudes », il signale spontanément le type de doute auquel les guides invitent à prêter attention. En cherchant à le rassurer à tout prix, on risque d’écarter un indice qui pourrait amener à modifier ou à annuler la sortie.

Le manuel de randonnée en groupe du Centre de montagne de Nagano s’adresse aux responsables de sorties scolaires ou ouvertes aux inscriptions. Il estime que la discipline de groupe et l’idée de surmonter la difficulté par la seule volonté ne doivent pas devenir le premier objectif. Une randonnée entre amis a sa propre dynamique, mais ce principe peut lui servir. Évitez de transformer la sortie en épreuve de volonté ou de chercher à entraîner une personne par l’ambiance du groupe.

Comment répondre à une personne qui hésite

Même avec de bonnes intentions, on peut répondre trop vite, avant d’avoir entendu ce qui inquiète la personne. La rédaction propose les formulations suivantes.

Remplacez « Tout le monde y va, ça ira » par « Qu’est-ce qui t’inquiète le plus ? J’aimerais comprendre avant de revoir l’itinéraire ». Pour « Ça ira si on marche lentement », essayez « On partira sur le rythme de la personne la plus lente. Dis-moi ce qui te préoccupe ». « Pourtant, j’ai déjà tout préparé » fait porter vos préparatifs à l’autre. Laissez la possibilité de modifier ou d’annuler. « C’est à tes risques et périls » renvoie la responsabilité à la personne sans répondre à son inquiétude. Évitez cette formule.

La police de Hiroshima recommande de randonner à plusieurs avec une personne expérimentée et digne de confiance. Quand on est seul et qu’on ne peut plus se déplacer, il peut être difficile d’appeler les secours. Continuez d’écouter les inquiétudes une fois le groupe formé. Si quelqu’un renonce, respectez cette décision et vérifiez que la sortie reste possible pour les personnes qui maintiennent leur participation. Prenez le temps d’en parler sans en rester à « C’est à tes risques et périls ».

Écouter et repérer ce qui peut changer

La rédaction propose trois étapes. Écoutez d’abord sans juger. Demandez « Qu’est-ce qui t’inquiète le plus ? » sans insister pour connaître les raisons. Si la personne a du mal à trouver ses mots, dites-lui qu’elle peut répondre « Je ne sais pas encore ».

Ensuite, faites le tri. Le nombre et la durée des pauses, l’heure de rendez-vous, les marges horaires, les points de décision pour le demi-tour et l’allure se règlent dans le plan. Le temps qu’il fera et l’état de santé de chacun le jour même échappent à votre contrôle. Préparez des solutions pour ce que vous pouvez modifier. Pour le reste, surveillez les prévisions et demandez comment les personnes se sentent jusqu’au jour du départ. Précisez d’emblée qu’il sera possible de renoncer selon la situation du jour.

Le manuel recommande des marges généreuses pour le parcours et l’horaire. Il conseille de ne pas caler l’allure sur le temps prévu. Observez la personne qui a le moins d’endurance et adoptez son rythme. D’après le manuel, le groupe peut ainsi arriver plus tôt en pratique. Lors du repérage, il invite aussi à identifier les endroits où décider de faire demi-tour si quelqu’un se sent mal. La police de Hiroshima recommande elle aussi un parcours adapté à la condition physique du groupe, avec suffisamment de pauses.

Enfin, présentez le parcours modifié comme une possibilité et laissez le temps de répondre. Prévoyez dès le départ que la personne puisse renoncer à cette randonnée si elle reste inquiète. Évitez de scinder le groupe en lui disant de redescendre seule ou en demandant aux autres de prendre de l’avance parce que quelqu’un ralentit. Le manuel préconise de rester ensemble, sauf si le nombre d’encadrants permet de séparer le groupe.

Si une personne s’inquiète d’une maladie chronique ou de son état de santé, suggérez-lui de parler de l’itinéraire à son médecin habituel ou à un autre professionnel de santé. Le guide Hike Smart du Service des parcs nationaux des États-Unis donne le même conseil. Abordez en privé les aménagements nécessaires et la conduite à tenir en cas d’urgence. Évitez de décider sur le seul nom d’un diagnostic ou de demander à la personne d’exposer ses antécédents à tout le groupe pour être entendue.

Que faire une fois la décision prise

Si la personne décide de venir, transmettez le plan révisé en tenant compte de ses inquiétudes. La police d’Iwate recommande de confier une copie du plan à des proches, en plus du dépôt auprès de la police ou dans une boîte prévue à cet effet. La police de Nagano explique que lorsqu’une personne ne peut plus redescendre, les recherches commencent à la suite d’une demande de la famille ou d’un proche. Leur confier le plan peut accélérer l’intervention. La rédaction propose d’y noter les points de décision pour le demi-tour afin que l’accord de rebrousser chemin en cas de doute reste facile à consulter.

Pour éviter les pressions le jour même, fixez à l’avance la marche à suivre si quelqu’un exprime une inquiétude. Dans son bilan 2024, l’Agence nationale de police du Japon recommande d’évaluer la situation et d’écourter la sortie si nécessaire. En cas de doute sur l’itinéraire, évitez d’avancer à l’aveugle et envisagez de revenir sur vos pas jusqu’au sentier officiel. Dès qu’une inquiétude apparaît, examinez les options, y compris l’arrêt, avant même l’heure du point prévu. Parlez-en dans un endroit où le groupe peut s’arrêter en sécurité. Vérifiez d’abord qu’une personne qui se sent mal peut s’y rendre sans effort forcé. Le manuel recommande de prendre des nouvelles d’une personne qui se contente de se reposer sans ouvrir son sac pendant la pause.

Essayez de vous entraîner par écrit. Imaginez qu’on vous dise « Finalement, j’ai toujours des inquiétudes ». Écrivez ce que vous répondriez en deux petits échanges. Si votre première réponse est « Ça ira », reprenez une des formulations de la section précédente.

Si la personne renonce, remerciez-la de vous en avoir parlé sans lui demander de se justifier. Si vous souhaitez proposer un autre jour ou une autre montagne, faites-le une seule fois puis attendez sa réponse. Elle reste libre d’accepter ou non une prochaine invitation.

Prendre les inquiétudes au sérieux et laisser chacun décider

Écoutez, repérez ce qui peut changer, proposez une possibilité et attendez la réponse. Les organismes publics recommandent d’envisager l’annulation si une inquiétude apparaît, d’adapter l’allure à la personne qui a le moins d’endurance et de ne pas faire de la sortie une épreuve de volonté. La personne qui invite peut prévoir des marges, des points de demi-tour et la possibilité de renoncer. Pour commencer, reformulez la réponse que vous donneriez à quelqu’un qui vous dit avoir des doutes.

Références et sources

Trouvez votre communauté de montagne

Trouvez des compagnons de randonnée et rejoignez des communautés. Préparez votre prochaine sortie avec Nordwand.